Latest Announcements
  • 2 weeks ago Temporary Disablement of TTS Text to Speech function has been temporarily disabled until further notice due to high operating costs. We thank you for your kind understanding.
  • Mother of a Villainess

    Extra 10 [If Story] The Lady Attendant of Marquis Rottnel House Anna 2

    ⃟⃟⃟⃟

    “Violet-sama… Something like this, what are you going to use it for…?”

    Gripping the small vial that was requested in her shivering hand, Anna gave it to the violet-haired girl.

    “Fufu, thank you, Anna. Isn’t it obvious?”

    As her master laughed unprecedentedly since she was in a good mood, Anna could feel her spine froze.

    Advertisements

    —The thing inside the vial, is poison.

    Plus, it was formulated together with sleeping drugs, numbing medicine, and aphrodisiac. 

    Accepting the request from her master, she hid her identity and purchased it in the slums.

    The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

    “Z, usw yal dsv tskdt vs wpl kv sd rlsrzl, aktbv?”

    Mbyv pldvldnl oldv swv sqq bla xswvb yqvla pbl tykdle ldswtb nswaytl. Fbl jdlo vbl ydpola yzalyeu, cwv pbl nswzed’v blzr cwv ypj.

    “—Ebyv yal usw pyukdt, Gddy? Xq nswapl.”

    Fbyjkdt vbl pxyzz vaydpryaldv ckd, pbl tyhl y clokvnbkdt pxkzl. Gzvbswtb pbl oyp sdzu 13 ulyap sze, pbl eked’v zssj zkjl pbl oyp obld pbl xyel pwnb yd lmralppksd.

    “Mbkp vbkdt, kq kv kp dsv wple qsa rlsrzl, vbld obyv pbswze R wpl kv qsa? Vzlypl esd’v fsjl yaswde.”

    “Akszlv-pyxy…”

    Fwnb vbkd hsknl Gddy zlv swv, ekpyrrlyale kd vbkd yka, yde eked’v alynb vbl tkaz. Gp lmrlnvle, kv oyp clvvla vs dsv ypj.

    Akszlv vssj y tzydnl yv Gddy obspl qynl oyp ryzkdt yde vbld rwv vbl hkyz sd vbl pxyzz nblpv zsnyvle dlmv vs bla cle.

    Watching the movement, Anna was not able to move even an inch. After Violet turned around, she continued to speak.

    Advertisements

    “Ah, by the way, Anna. It seems that you met a boy when I was still in school. I am glad you are having fun.”

    “! Si, Sieg-sama is only helping me with the study.”

    “Hum? What are you going to do with the study? You are al—-ways going to be a maid in the Marquis Residence in the future after all. Moreover, isn’t Sieg that annoying boy? Well, maybe a fallen aristocrat like you will be a match with such a commoner.”

    Sieg and Anna met by chance near the library.

    At the time when Violet was absent to take a class, Anna coincidentally passed a small garden near the library when she was doing her duty, and she found a book left on the bench.

    Ever since she left the Baron Family, she didn’t have a lot of chances to look at such a book, so she read it steadily until the owner of the book, Sieg, returned.

    Because she was Violet’s maid, Sieg looked at her with a suspicious expression. But, after having a conversation, she was taught by the talented boy.

    (Why, does Violet-sama know about that…?)

    Ba-dump. Her heart was making a loud noise.

    “… Well, I don’t mind it. After all, you had prepared this nice thing for me. I will use it preciously, okay? You can go back now.”

     That ecstatic expression she had made Anna felt the bottomless horror. After giving her a bow, she went out of the room. She wondered what would happen after this.

    —I hope, there will be nothing happening.

    Advertisements

    She knew it was useless, but she still hoped for it.

    As the replacement of a cross, she took her precious hair ornament from her pocket, gripped it, and prayed deeply.

    Three days after that.

    Anna’s prayer was fruitless. The news that in the academy, a red-haired male student and a blonde-haired lady from a high aristocrat family were having a night together was spreading across the country in a blink of an eye. 

    Those two never appeared on the front stage of the country ever again.

    ⃟⃟⃟⃟

    ————————————

    ———————…….

    Before dawn, Anna opened her eyes wide as she woke up, and dozed for a while. After that, she got out of her bed and groomed herself.

    There was no way she was able to sleep again.

    Again, she had a strange dream. Maybe because she was asleep when she was simulating many times what she was going to do today, she got such a dream.

    Advertisements

    Yesterday, her master, Violet,  was confined. Moreover, in the room where she was trapped, there was a black tea mixed with foreign matter left there, and the person who had drunk the tea, Sieg, was unconscious in the same room and that made Anna angry.

    For an aristocratic lady, a scandal is very deadly. Although nothing happened, if the news that the lady was spending a night with a boy was heard by society, she would be being pointed on the back for the scandal as long as she lived. 

    She even could never get married in her whole life. The scandal would have such a big impact.

    The black tea was mixed with aphrodisiac, so the motive of the mastermind was clear. Such a plan, there was no other purpose but to get rid of Violet.

    “Violet-sama, I wonder if she was asleep.”

    The same Violet tasted the poisoned black tea, opened the locked door, and went back to the dorm. Although she was trained as well in the Marquis Residence, she was horrified.

    As soon as she came back, she begged Anna for herbal tea. After sipping it, Violet said, “I can’t drink other than the tea Anna brewed,” and then gave Anna a playful smile that made any servant feel blessed.

    “Okay, let’s prepare delicious tea this morning!”

    And like that, she forgot the dream and then went out of the room.


    T/N

    And there is another if story from Anna. Her personality in the present world and the game world is quite different *hmm* I wonder if it is because of Violet. Please look forward for the next chapters (hope I can update 3 chapters next week :”)) Stay safe everyone!

    For information, the update in Patreon page is reaching the end of the main story. If you are interested, you can go there through this link:

    Advertisements

    Support "Mother of a Villainess"


    corraloo [Translator]

    Please consider buying me coffee if you like this works! Or you can leave a like and comments. Your support will be my strength and motivation! Thank you very much~
    To the patron links for advanced chapters.
    Buy Me a Coffee at ko-fi.com
    Become a Patron at Patreon
    Second Life Translations' Comment Policy

    1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

    2. No links to other websites or asking for links.

    3. No spoilers!

    Leave a thought

    2 Comments

    1. Gail

      Oops! I caught up tehee~ then let’s focus on our work

    2. Suriel Castillo

      I really like the merging of the parallel stories. I think it’s one of the best aspects of the novel and I hope the author does something with it, but even if nothing’s done I’m enjoying it very much